A Mantova, durante una sparatoria tra polizia e ladri nei pressi di una banca, la giovane Martine (Elsa Mollier) perde la vita, involontariamente colpita da un proiettile sparato da Leonardo (Adriano Giannini), uno degli agenti. L'incidente manda in crisi Leonardo che, nell'arco di breve tempo, lascia la Volante per dedicarsi a un lavoro di solo ufficio e alla fidanzata Giuliana. Qualche tempo dopo, Leonardo conosce la misteriosa Sandrine (Sara Forestier) e da quel momento la sua vita cambia piega, andando incontro a una lenta rovina....