Texas, 1859. In assenza del padre, Travis deve accudire alla fattoria e badare al fratellino che si affeziona a un giallo cane randagio. Dovrà ucciderlo quando si ammala di rabbia. L'infanzia è finita.